Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Alzo heeft Mozes de gezette hoogtijden des HEEREN tot de kinderen Israëls uitgesproken. |
| WLC | וַיְדַבֵּ֣ר מֹשֶׁ֔ה אֶת־מֹעֲדֵ֖י יְהוָ֑ה אֶל־בְּנֵ֖י יִשְׂרָאֵֽל׃ פ |
| Trans. | wayəḏabēr mōšeh ’eṯ-mō‘ăḏê JHWH ’el-bənê yiśərā’ēl: |
| AC | מד וידבר משה את מעדי יהוה אל בני ישראל {פ} |
| ASV | And Moses declared unto the children of Israel the set feasts of Jehovah. |
| BE | And Moses made clear to the children of Israel the orders about the fixed feasts of the Lord. |
| Darby | And Moses declared the set feasts of Jehovah to the children of Israel. |
| ELB05 | Und Mose sagte den Kindern Israel die Feste Jehovas. |
| LSG | C'est ainsi que Moïse dit aux enfants d'Israël quelles sont les fêtes de l'Eternel. |
| Sch | Und Mose erklärte den Kindern Israel die Feiertage des HERRN. |
| Web | And Moses declared to the children of Israel the feasts of the LORD. |
